Underworlds Scriptorium Fabula.

このページは英語から日本語にgroqの助けを借りて翻訳されました。
この記事はGemini API翻訳機を使用して英語から日本語に翻訳されました。元記事はこちらで見つけることができます。

採用担当者の約90%は業界にとって無能である

ご挨拶申し上げます。現在、2026年2月23日午前0時26分(CST)です。この記事を公開することは長らく考えていたのですが、新しく導入された統計ページの編集に携わっていたため、公開が延期されていました。

2023年6月頃から仕事を探していますが、1日に5件から15件の電話を受けています。 ほとんど(95%)の電話はインド訛りで、同じ質問を何度も繰り返してきます。 質問は以下の通りです:

  • メールアドレスは何ですか?
  • 実務経験は何年ありますか?
  • 就労資格は何ですか?
  • 現在の居住地はどこですか?
  • 面接の都合はいつですか?
  • 現在、プロジェクトに従事していますか?

その他にも多くの質問がありますが、その回答はこちらのページに記載しています。ほぼ全ての質問リストをご覧いただけます。当初はこれらの質問に答えていましたが、15分ほどかかり、通常は「テスト」が終わった後に、「代理店契約権」のメールを送ると言われ、そのメールを確認するように求められ、その後、運転免許証のコピー(「重要な」情報は伏せたもの)とパスポート番号、グリーンカードのコピーを求めるメールが送られてきました。そして最終的に 、monster.com、dice.com、 linkedinなどの求人サイトで使用したメールに届く「エキサイティングな機会」という件名の大量のメールに対して、最初の返信でこれらの情報をすべて含めることにしました。

しかし、最初の返信メッセージですべての質問への回答を含めても何も変わりませんでした。インド人の採用担当者は同じ質問を何度も何度も繰り返してきました。そこで、彼らがいつもの「テスト」を始めるとき、質問に答える代わりに、「私のメールを読みましたか?」と尋ねました。彼らが「はい」と答えても、質問を続けてきたので、私は彼らの質問を無視して、「メールを読んだのなら、なぜこれらの質問をするのですか?メールからこれらの質問の答えがわかるはずです。」と言いました。すると、彼らはそれに答えられず、次の10〜15秒間沈黙することがありました。また、「電話でこれらの質問をする必要があります。」と答える人もいました。結局、彼らの主な目的はプロジェクトの従業員を見つけることではなく、私の時間を無駄にし、すべての質問に答えることで私を投資させ、後で機密情報を提供させることだと結論付けました…誰かが何かに投資する時間が長ければ長いほど、さらなる要求に従う可能性が高くなります。詐欺師もそれを知っています。私は単に、彼らはすべて詐欺師であり、私の信頼に値しないと結論付けました。

また、最初のビデオ面接も数多く行いました(過去2年間で80件を録画し、YouTubeチャンネルにアップロードしましたが、最近奇妙で疑わしい状況で削除されました。これについては後日別の記事を書くかもしれませんが、インドの詐欺師に関連している可能性もあると推測しています)。そのため、それらに参加するのに疲れました。主にこれらの面接中(これも約95%がインド人によって行われ、面接時点で半数がインドにいました)に、面接官ははっきりとした英語を話せず(80%以上が客観的に私よりも英語がかなり下手でした)、私が使う複雑なフレーズを理解できないことが多々ありました。彼らの目や表情に苛立ちと混... 続きを読む.


この記事はGemini API翻訳機を使用して英語から日本語に翻訳されました。元記事はこちらで見つけることができます。

アメリカでどのように何にでも告発され、追放されるか。第二話。私が「Epoch Coffee」から追放された経緯 221 W N Loop Blvd, Austin, TX 78751。

こんにちは。現在、2026年2月8日午前2時45分(中部標準時)です。 同様の主題に関する最初の記事の後、私がこの件に触れるのはこれが二度目となります。 これは2025年8月6日午後7時24分に起こりました。「Epoch coffee」の「221 W N Loop Blvd, Austin, TX 78751」の場所の「ボス」(少なくとも彼がそう名乗った)の一人である「ザック」という名前の人物との会話を録音しているので、私はその日時を知っています。

かつて、私の親しい友人がこの場所をどこかに勧めてくれたことがありました。確か2025年1月のことだったと思います。私はその場所の雰囲気が気に入りました。近くの木々やベンチのある小さなエリア、そして広大な墓地の空間が。

私は人々に囲まれながらプロジェクトに取り組むために、ほぼ毎晩この場所に来るようになりました。少なくとも周りに生きている人がいると感じ、彼らを見て、声を聞くことができるのは良い気分です。そして時が経つにつれて、私はそこで新しい友人を作りました。その中には、若いカップルのエヴァンとリアがいました。:) 私は彼らとの時間を楽しみ、カードゲーム「セット」をたくさんしました。エヴァンは賢く、学ぶ意欲があり、礼儀正しい男性です。 彼らとの出会いについては、まるまる別の物語を書くことができます。:) おそらくそうすべきでしょう...

2025年8月6日、私は午後8時頃にこのEpoch Coffeeの店舗に来て、午前7時頃まで作業をしていました。 午前4時頃(またはその頃)にバリスタのシフトが変わり、一人の女性がシフトに入りました。約3ヶ月前に私は彼女をデートに誘ったことがありましたが、彼女はすでにボーイフレンドがいると答えました...それも二人も... なので、私はそれ以来その話題に触れることはありませんでした。彼女がシフトに入り、私はプロジェクトを続けました。 午前6時頃に休憩を取り、外に出て少し歩き、ラップトップの画面のコードから離れて周囲に集中し、息を吸うことにしました。メインエントランスから出ると立ち止まり、周りを見渡すと、その女性がテーブルでタバコを吸っているのが見えました。 彼女は一人で座っていて、私はしばらく人と話していなかったので、反対側のテーブルに、彼女から見て左側に座りました。正面ではなく斜めの角度で、お互いの体の正面に視界が開けるようにしました。テーブルに近づいたとき、私は「こんにちは」と言い、彼女は答え、そして私は座りました。彼女に午前4時のシフトのために早起きするのは大変かと尋ねると、彼女は昨夜11時に寝て十分な休息をとったので大変ではなかったと答えました。それに対して私は、自分が通常それほど早く眠りにつくことができず、もっと遅くまで起きているので、それは理にかなっていると言いました。その後、約30秒の沈黙があり、私は彼女の左側の壁を見ていました(長い仕事と私の仕事に伴う精神的な緊張から解放されていただけです)。そして彼女は、私の周辺視野で見たところ、片手にタバコを持ってスマートフォンの画面を見ていました。そして、その30秒の... 続きを読む.


この記事はGemini API翻訳機を使用して英語から日本語に翻訳されました。元記事はこちらで見つけることができます。

アメリカで、ありのままの自分でいるだけで、どんなことでも非難され、追放される可能性があること。 最初の物語。

こんにちは。現在、2026年1月8日午後8時32分(中部標準時)です。このファビュラを公開するのを長い間延期していました。 これは、これまでにこのリソースで公開された他のどのファビュラとも大きく異なるものになるでしょう。 私が以前に公開したものはすべて、私のiCoupプロジェクトに関連していたか、このリソースに関連する更新でした。 これはそれらとは異なり、あなたの注意をある特定の形で引きつけるかもしれません。 :) この物語は、アメリカで男性がどのように扱われているか、そしてGoogleレビューがどのように機能するかについてです。 これらの出来事に対する私の見解と、私がそれらをどのように解釈するかをお伝えします。 これから語られる出来事は、あなたを永遠に傷つけるでしょう。

私は2025年3月11日に「Anytime Fitness」の会員になりました。そして、テキサス州オースティン、2525 W Anderson Ln., Austin, TX 78757の店舗を利用していました。 私は2025年6月19日にその店舗から追放されました。 そして、追放につながった出来事と、それがどのように起こったかの詳細について、Googleレビューを残しました。 しかし、私のレビューは公開されませんでした。私がレビューを残したアカウントでGoogleレビューを開くと、私のレビューを見ることができます。 しかし、匿名または別のアカウントでGoogleレビューを開くと、レビューは表示されません。

まず、私のレビューの内容を提示し、その後、Googleレビューのサポートチームとのやり取りについてお話しします。それは別途注意を払う価値があります。 以下は私のレビューの内容です。

================

親愛なる読者の皆様、こんにちは。私は外国人なので、この物語における文法的な誤りやその他の間違いについてはご容赦ください。それでは始めましょう。

私は2025年3月11日にこのジムの会員になりました。ジム自体は悪くありません。 普通の人が体を作るのに必要なものはすべて揃っており、自宅の近くにあるので、私にとって便利な場所でした。

いつものようにジムに通っていたある日、レビューの最初の添付画像にあるようなメールを受け取りました。

警告付きのAFフィットネス店舗オーナーからの最初の手紙。

そのメールで、私は「長すぎる凝視」で非難されていることを知りました。 私がどこを長すぎたのか分かりません...窓やテレビをどれくらいの時間見つめて良いかのルールがあるのでしょうか...分かりません。 私の推測では、セットの合間に息を整えながら「虚空」を見つめていたところ、ジムの女性トレーナーの一人が視界に入り、彼女をじっと見ていたと彼女が思い込んだようです...

これが私の最善の推測です。そのメールを読んでショックを受けました。 オーナーのジョンが私に何も質問せず、私の意見は彼の決定にお... 続きを読む.


この記事はGemini API翻訳機を使用して英語から日本語に翻訳されました。元記事はこちらで見つけることができます。

見よ - マイナーな改善が行われました。

現在 2026年1月3日 CST 22:02 です。予期せぬマイナーな動作の修正が完了しました。 これは、同じタイプの影響力が2つあり、影響力を失い、右側の影響力を選択した場合に発生していました。 左側の影響力が明らかになるのが見られました。また、右側の影響力を失い、その後交換アクションを実行した場合にも同様の動作が観察されました。 その場合、明らかになった影響力(右側にあったもの)が左側に移動するのが見られました。 現在、このような状況での動作は、期待されるものにより相関しています。

また、約4日前に「影響力喪失」中に影響力にグレアが追加されました。

影響力喪失イベント中にカードにグレアが表示されるアニメーションGIF。

そして、交換アクション中の交換ダイアログに影響力への同様のグレアが追加されました。

交換ダイアログ中にカードにグレアが表示されるアニメーションGIF。

選択されたカードが小さくなるという交換ダイアログの視覚的な動作を、選択されたカードが大きくなるように変更しました。 この動作はより自然に感じられます。

交換ダイアログ中に選択されたカードがズームインする様子を示すアニメーションGIF。

今のところ、これですべてのアップデートです。次のステップは決まっていませんが、いくつかの選択肢があります。

皆さん、明けましておめでとうございます!ところで… ^_^

皇帝は守護する。


pavel-sapronov-cv-welcome-feel-free-to-download-my-resume-here
この記事は openrouter.ai の助けを借りて英語から日本語に翻訳されました。元の記事は here で見つけることができます。

Pavel Sapronov CV

ようこそ。履歴書はこちらからダウンロードしてください。

Pearsonプロジェクトから解雇された後、結果の出ない面接に多くの時間を浪費せざるを得なかったため、金銭的なインセンティブがない限り面接に参加するモチベーションがありません。リクルーターや外注会社は、私が面接に費やす時間と労力を評価していないと感じています。そのため、過去の技術面接の録画を提供することができます。この動画は無料でご覧いただけますが、動画をコンピュータや電話、その他のデバイスにコピーまたは保存することは禁じられています。閲覧は、リクルーターまたは企業代表として、私のプロフェッショナルおよび技術的適性を評価する目的に限られます。さらに録画を希望する場合は、1時間あたり20ドルで購入できます。これは、私が技術・非技術面接に参加するための金銭的な励みとなります。

私の個人プロジェクトhttps://programmer-underworlds.devとそのソースコード(公開アクセス可能)は、私のコーディング例を十分に示しており、ソフトウェア開発者としてのレベルを示しています。したがって、貴社の技術担当者はこのコードを確認し、私のスキルに満足できるか判断できます。

それでも面接プロセスやコード評価を受けたい場合—貴方がリクルーターまたはリクルーティングエージェンシーの代表で、クライアントが以下のリストにある上位100社のいずれかである場合(https://www.thomsonreuters.com/en/products-services/technology/top-100)—面接を設定するかコード評価を依頼することで、10分ごとに16.67ドル(切り上げ)を金銭的に補償することに同意したものとみなします。この合意は、貴方が私の履歴書を受け取り、本書の内容を確認した上で連絡を取った場合、自動的に受け入れられます。

  • 氏名: Pavel Sapronov
  • メール: pasha@programmer-underworlds.dev
  • 電話番号: +1-737-471-5689
  • 総経験年数: 19年
  • ポートフォリオ: iCoupゲーム
  • 専門分野・スキルセット: JavaバックエンドWeb開発者、Maven、Git、Web
  • 就労許可・ビザ有効期限: グリーンカード保持者、2034年11月まで有効
  • 現在の所在地: テキサス州オースティン、78758
  • 面接可能時間: 平日午後2時以降、24時間前の通知が必要
  • オファー受諾後の入社時期: できるだけ早く
  • 現在プロジェクトに従事: はい
  • 休暇予定: なし
  • 希望年収: 年額15万ドル、W2で時給100ドル
  • 週あたりの勤務時間: 20〜30時間
  • 希望雇用形態: W2
  • 保留中のオファー: なし
  • 生年月日(MM/DD): 0... 続きを読む.